Chinese Restaurant KORIN中国酒家 “香林”

中国酒家 “香林”

TOP
レストラン
中国酒家「香林」

素材にこだわり豪快に仕上げる、
本格中華素材の旨味あふれる
繊細な中国料理

落ち着きとゆっくりお寛ぎいただける店内で、本場中国料理でありながら気軽に楽しめるバラエティ豊かな品々を、
そして料理をひと際引き立てる銘酒をごいっしょにお楽しみください。

コースメニューにつきましては、ランチ及びディナー営業ともに
3日前までにご予約いただけますようお願いいたします。

いつもホテルラングウッドをご利用いただきありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、ホテルラングウッドは
5/1（金）より当面の間、休館をさせていただきます。

営業再開となった際は、当HPにてご案内させていただきます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

”伝統的で新鮮”をコンセプトに、
豪快に炎をあやつり、繊細に素材の旨みを引き出す

豪快さの中に繊細さの香る、こだわりの本格中国料理。歴史と格調高き伝統に包まれた料理の数々が、お食事の時間を華やかに演出します。

”伝統的で新鮮”をコンセプトに、豪快に炎をあやつり、繊細に素材の旨みを引き出す。

LUNCHランチ
DINNERディナー
INFORMATIONご案内

LUNCH ランチ

お仲間との昼食や
同僚とのビジネスランチに

ランチタイムは定番から料理長のおすすめまで、多彩なセットメニューをご用意しております。
落ち着きのある店内で、楽しい語らいをお楽しみください。

ランチタイム	11：30～15：00　ラストオーダー14：30

セットメニュー一例 Set Menu

よりどりランチセット

おすすめ主菜、サラダ、小鉢、ご飯、ザーサイ、デザート、コーヒー付

小エビのチリソース煮セット¥1,400

牛肉とピーマンの細切り炒めセット¥1,400

麻婆豆腐セット¥1,400

五目汁そば、又は五目焼きそばセット¥1,400

担々麺セット¥1,400

海鮮汁そば、又は海鮮焼きそばセット¥1,500

四川風麻婆豆腐セット¥1,500

ハーフ四川風麻婆豆腐セット¥1,500

担々麺＆ミニ四川風麻婆豆腐セット¥1,500

牛肉のオイスターソース炒めセット¥1,500
週替わりランチセット　¥1,700

週替わり主菜、サラダ、小鉢、スープ、ご飯、ザーサイ、デザート、コーヒー付
記念ランチ　¥2,000

小海老のチリソース、ネギとチャーシュー汁そば（醤油）、焼売、ミニ春巻、サラダ、小鉢、ご飯、搾菜、デザート、コーヒー付
シグネチャーランチ　¥2,500

海老のチリソース煮、小籠包、春巻、フカヒレスープ、サラダ、ご飯、ザーサイ、デザート、コーヒー付

DINNER ディナー

人気メニューを一度に味わえるディナーコース。
旬の美味しい素材が織りなす華やかで奥深い中国料理の醍醐味をご賞味ください。

ディナータイム	17：00～21：00 （ラストオーダー20：00）

要予約
コースメニュー Dinner Course

3日前までにご予約いただけますよう
お願いいたします。

5,200円コース（2名様より）

前菜四種盛り合わせ
蟹肉入りフカヒレスープ
小海老のチリソース煮
牛もも肉とイカのオイスターソース炒め
海老蒸し餃子
油淋鶏サラダ仕立て
チャーハン / ザーサイ
デザート
7,200円コース（2名様より）

前菜五種盛り合わせ
蟹肉入りフカヒレスープ
大海老のチリソース煮
牛ヒレ肉と季節の野菜炒め
小籠包
三枚肉の醤油煮香林バーガー
中華ちまき / ザーサイ
デザート

すべてのコース料理は3日前までのご予約制とさせて頂きます。

すべてのコース料理の表示額はお一人様のご利用金額になります。

仕入れ等の都合により内容を変更する場合がございます。
9,200円コース（2名様より）

旬の素材オードブル
フカヒレの煮込み温野菜添え
大海老のチリソース煮
北京ダック
牛ロースの黒胡椒炒め
本日の蒸し物
中華ちまき / ザーサイ
デザート

ディナーセット Dinner Set

スープ / サラダ / 焼売 /
ご飯·榨菜 / デザート付

四川風麻婆豆腐2,100 円（税込）
牛肉の
オイスターソース炒め2,350 円（税込）
麻婆豆腐2,000 円（税込）

一品料理一例 Menu

一品料理一例

蒸し鶏の冷菜1,550円
イベリコ豚の酢豚2,000円
フカヒレ入りスープ900円
マーボー豆腐1,400円
小海老のチリソース煮1,750円
五目汁そば（醤油味）1,450円
牛もも肉とピーマンの細切り炒め1,850円
五目チャーハン1,200円

詳しいメニューはこちら

INFORMATION ご案内

ご案内

ゆったりしたスペースを作った、落ち着きを大切にした空間は、お食事も会話も弾みます。
ランチでもディナーでも、ぜひお気軽にご利用ください。

場所	ラングウッド地下1階
個室	有り（最大10名様）
営業時間	ランチタイム 11：30～15：00 （L.O：14：30）ディナータイム 17：00～21：00 （L.O：20：00）